原题目：中方向巴厘岛火山灾民捐赠食物
中国驻印尼登巴萨总领事胡银全和巴厘岛卡朗阿森县县长瓦扬举办了交接典礼。这些食物包含42吨大米，以及必定数目的便利面、食用油和面粉等食品,www.014vl.cn。
中国驻印尼登巴萨总领事 胡银全：今天（27日）为了体现对巴厘岛人民的友爱情义，我跟我的共事带来了一批生涯物质，盼望对灾区国民渡过临时的艰苦供给一些辅助。
义务编纂：张建利
9月27号下战书，中国驻登巴萨总领事馆向印尼巴厘岛卡朗阿森县捐赠了一批食品。因为阿贡火山周边避难所集合了大量居民，所以造成巴厘岛政府不堪负重，这些食品能够弥补局部避难所居民的生活须要。
巴厘岛卡朗阿森县县长 瓦扬：十分感激中方的捐献，生机中国驻登巴萨总领馆馈赠的物资，可能为居民在火山暴发条件供赞助，也愿望这次喷发不是一个太大的灾害。
目前，在火山四周避难所凑集了大概57000多名当地居民，据当地政府估量，避难的人数很快就会回升到80000人以上。一些国际社会的机构已经开端向当地政府提供物资捐赠。然而因为避难所的人数太多，加上物资运输难题等问题，一些避难所的物资和食物依然呈现了匮乏的景象。